Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 85 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. The Prophet will return to Makkah | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, be assured that the One Who has ordained this Qur'an for you will certainly bring you to the best end. Tell these people, "My Lord best knows who has brought the guidance, and who is involved in obvious error."
Translit: Inna allathee farada AAalayka alqurana laradduka ila maAAadin qul rabbee aAAlamu man jaa bialhuda waman huwa fee dalalin mubeenin
Segments
0 InnaInna
1 allathee | ٱلَّذِي | that (sing., masc.) Combined Particles allathiy
2 faradara
3 AAalayka | عَليْكَ | on you (masc., sing) Combined Particles `alayka
4 alquranaalqurana
5 laraddukaraddu
6 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
7 maAAadinma`adin
8 qulqul
9 rabbeerabbiy
10 aAAlamua`lamu
11 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
12 jaajaa
13 bialhudabialhuda
14 waman | وَمَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles | when/ifm
15 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
16 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
17 dalalindalalin
18 mubeeninmubiynin
Comment: